Lorient : To be or not be

L’immense chef d’œuvre du dramaturge anglais conte l’histoire du jeune Hamlet, dont le père, roi du Danemark, a été assassiné par son propre frère. Guerre, vengeance, folie, amour tragique constituent les sombres ingrédients de cette pièce éternelle, que Gérard Watkins fait résonner dans notre monde contemporain, en situant l’action dans les années 1960. Le metteur en scène donne aussi un nouveau souffle à l’œuvre en signant une nouvelle traduction, toute en musicalité, du texte. Dans le rôle-titre, la grande Anne Alvaro contribue avec talent à cette lecture inédite d’Hamlet.