E65ef20440bfaa35e286d12c686ccfbb23301901
7116e85ae6a398149b1288b913ed1d4fa9c2677e
F96dacbfdaf3d0fa9d6e7229734c7200dd0520fe
8bac1bbc04a5eab7c176447bd8b0388d133a6f7f
Fermer
loisirs

Lille à l’heure polonaise

D3421e0125e08dd0dccaf8ca5fe6520098118408

Jumelage avec Wroclaw et sortie de Microcosme de Norman Davies

 

Pas facile à prononcer le polonais ! Mais cela n’empêche pas de se réjouir des nouveaux liens qui unissent désormais Lille et Wroclaw - en silésien - Breslau, en allemand, souvenir du temps où la ville appartenait au royaume de Prusse (1741-1871). On apprend tout cela et bien plus encore en lisant Microcosme, portrait d’une ville d’Europe Centrale, paru aux éditions de la Contre Allée. Ce gros livre de 700 pages écrit par deux historiens britanniques, Norman Davies, auteur à succès et spécialiste de l’histoire polonaise qui s’est associé pour mener à bien cette gigantesque entreprise à son ancien élève Roger Moorhouse, spécialiste de l’Europe centrale. 

Le but de cet ouvrage de référence est d’aller, 22 ans après la fin de la guerre froide, au delà de la division entre l’histoire de l’Europe de l’Est et celle de l’Ouest en privilégiant l’approche multinationale. Hors, l’histoire mouvementée de la  Silésie aux frontières de l’Allemagne et de la Tchéquie et dont Wroclaw est la capitale, nous montre que l’on peut être depuis 50 ans une ville polonaise et avoir été dominé pendant des siècles par la culture germanique.
Un grand week-end aux couleurs de la Pologne

Ces quelques jours seront forcément trop courts pour rendre compte de la diversité de la culture de Wroclaw dont les points communs avec Lille peuvent se définir géographiquement, économiquement, historiquement - l’une fut flamande, bourguignonne, espagnole, autrichienne, l’autre, autrichienne, prussienne et allemande - et même du point de vue événementiel puisque Wroclaw sera capitale européenne de la culture en 2016.

Au programme des réjouissances de cette fête de la culture polonaise, notons des films, des conférences, des débats, des expositions, des concerts… Seront présent à Lille ce week-end, Norman Davies (conférence samedi 5 octobre, 14h15, Gare Saint Sauveur), Xavier Chantry, traducteur de Microcosme, Roger Moorhouse, des élus de Wroclaw, des historiens, des artistes, des musiciens… De quoi vous donner envie de découvrir lors d’un prochain voyage une des plus belles villes de Pologne.

Publié le 30/09/2013 Auteur : Françoise Objois

4-5-6 octobre 2013.

 
Microcosme, portrait d’une ville d’Europe Centrale, Norman Davies et Roger Moorhouse, éd. La Contre Allée. 28€
 
 
 
 

Mots clés : loisirs