Ça veut donc dire « prendre la parole par la création », liberté de ton trop souvent sous-utilisée en ces temps de foisonnement audiovisuel et numérique. Ça veut dire proposer des formes de résistance « face à toute hégémonie du pouvoir » : art, musique et spectacle vivant, mobilisés depuis septembre et prenant la scène pour deux soirées de concerts.
À la tête du premier commando, le rap tout en phrasé poétique d'Oxmo Puccino (au sortir, la veille, d'un atelier écriture) ainsi que la diversité des Dub Inc, escortés par le duo garage bordelais Magnetix et la « pop délicate et métissée » de François and The Atlas Mountain. Tout ça avant le débarquement du lendemain assuré notamment par le rock frenchy d'Eiffel et de Nouvelle Vague... et pour ceux qui préfèrent la preuve par l'images, expo contre-culture à découvrir bibliothèque des Capus.